Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe du pic de l'amour sur @viki
[Le sommet de la montagne. Une fondue chinoise. On se voit là-bas]
[Quoi ?]
[Je plaisante. Il y a une pluie d'étoiles filantes ce soir. Viens vite]
[Il pleut. Regarder quelle pluie d'étoiles filantes ?]
"Le secret du Monde" - Xing Zhao Lin, Li Kai Xin
♫ Je me souviens encore de cette fois sur le sommet de la montagne ♫
♫ À regarder les étoiles filantes avec toi, j'étais tellement absorbé à te regarder ♫i>
♫ J'ai oublié s'il pleuvait ou s'il faisait beau ♫
♫ Je veux vraiment comprendre ton cœur ♫
♫ pour être présomptueusement doux, nos ombres ♫
♫ se mélangeront ♫
♫ Je suis certain (je suis certaine) que c'est le rêve que je veux ♫
♫ Il peut prouver (il peut prouver) que les étoiles ont traversé le ciel, ♫
♫ Je veux vraiment t'accompagner, t'accompagner pour traverser chaque montagne ♫
♫ t'accompagner, t'accompagner pour traverser toutes les rivières ♫
♫ Je t'accompagnerai pour que tu t'assoies sur les doux nuages ♫
♫ pour regarder du lever au coucher du soleil ♫
♫ Je veux vraiment t'accompagner, t'accompagner pour traverser chaque montagne ♫
♫ t'accompagner, t'accompagner pour traverser toutes les rivières ♫
♫ Je t'accompagnerai pour toujours, pour toujours ♫
♫ pour voir le monde entier, les secrets du monde entier ♫
[Flottant au vent]
[Épisode 20]
N'aie pas l'air si étonné.
J'ai cherché pendant une demi-journée et je suis allée dans tous les endroits où nous étions déjà allés.
Je suppose que c'était de la bienveillance de ta part d'apparaître ici.
N'as-tu pas dit qu'une fois que je t'aurai rencontrée, tu iras suivre ton traitement médical comme il se doit ?
Dans ce cas, maintenant que je t'ai vue, tu peux y aller.
Ne penses-tu pas que c'est trop bruyant ici ?
La dernière fois, quand nous étions ici, nous avons échangé une clé USB.
Et maintenant ?
- C'est aussi pour échanger une clé USB. La preuve a été trouvée, veux-tu la voir ? - Non, je ne veux pas.
Tant que nous la rendons publique,
vraiment, tous les problèmes peuvent être résolus.
- Qu'est-ce que tu fais ? - Même si tu me prends la clé USB,
c'est inutile. J'ai beaucoup de copies.
Je veux vraiment connaître la raison.
Même si tu as trouvé des preuves,
je ne dirai rien ou ne rendrai quoi que ce soit public.
Si tu le fais toi-même et rends ceci public,
alors à l'avenir, tu ne me verras plus.
Alors donne-moi au moins une raison.
Je dois partir maintenant. Si tu veux rester là, alors restes-y.
Si tu as besoin d'aller quelque part, alors vas-y.
Oh non. Ma tête me fait mal.
Je ne peux pas respirer. Je dois m'asseoir là-bas
et parler. Aide-moi à aller là-bas.
- D'accord. Je vais t'aider à aller là-bas. - D'accord.
Qu'est-ce que tu fais ?
N'avons-nous pas dit qu'on serait ensemble ?
Tu vas bien. Pourquoi fais-tu l'idiote ? Qu'est-ce que tu essaies de faire ?
Je ne fais pas l'idiote. Je veux juste t'accompagner.
Il y a beaucoup de choses que je ne peux pas expliquer, tu comprends ?
Nous étions bien ensemble tous les deux.
Pourquoi devons-nous trouver diverses raisons de ne pas être ensemble ?
Xu Anni me l'a dit auparavant. Dans les dramas, l'actrice et l'acteur principaux ne peuvent être ensemble
parce qu'ils sont frère et sœur biologiques, leurs familles sont contre leur relation, ou pour toutes sortes de malentendus. N'est-ce pas ?
Nous n'avons aucun de ces obstacles, alors pourquoi ne pouvons-nous pas être ensemble ?
Cela n'a rien à voir avec tout ça.
Si tu ne veux pas prouver ton innocence, c'est bon. Je comprends maintenant.
Peu importe qui c'est et leur attitude envers moi,
Je t'ai promis d'être ta petite amie,
alors je continuerai à persister.
Bien, je vais l'expliquer d'une autre façon.
Je ne suis pas assez bien pour toi, c'est bon ?
C'est mon blocage mental. Depuis le début,
je n'aurais pas dû t'écouter et commencer une nouvelle vie.
L'incident d'il y a cinq ans a été déterré.
C'est ce que je mérite. Fan Yang est mort à cause de moi.
Comment puis-je être digne d'avoir une nouvelle vie ?
Comment puis-je le laisser me voir vivre heureux ?
Laisse-moi te demander. Suis-je la personne que tu aimes ?
Dis-le !
Je ne t'ai jamais aimée.
Je savais que tu m'aimais.
Pourquoi ne l'as-tu pas dit plus tôt ? Si seulement tu l'avais dit plus tôt.
Attends ! Tu ferais mieux de ne pas te moquer de moi. Allez, prêtons serment.
Alors tu dois me promettre qu'après que Bao Yun t'aura aidée à trouver un médecin,
tu feras les examens et que tu te feras opérer juste après. Peux-tu le faire ?
Je ferai comme j'ai promis.
Marché conclu.
Oh, c'est vrai ! As-tu vu ton père ?
Oui. Je l'ai vu.
Je veux te dire que, si oui ou non tu prends une nouvelle décision,
nous devons qu'en même le dire à ton père.
C'est ton père. Aussi, pour ton anniversaire,
il voulait le célébrer avec toi.
Comment l'as-tu su ?
Ce jour-là, je suis allée le voir, mais il ne l'a pas mentionné.
Tu as oublié que ce jour-là, j'ai aussi vu ton père.
Parce que je t'ai laissée faire de l'alpinisme, il était énervé contre moi.
C'et bon maintenant, reconsidère-le.
C'est ton père et la personne la plus proche de toi.
Feng, qu'est-ce que c'est ?
Es-tu occupé ces jours-ci ?
Ça va. T'es-tu occupée de tous tes problèmes ?
Pas encore. Est-ce que tes dents te font encore mal ?
Un peu. Tu dois apprendre à prendre soin de toi, d'accord ?
Oncle Lin.
Viens-tu juste de ramener Lin Feng à la maison ?
Tu ne lui as pas parlé de ma situation, n'est-ce pas ?
Vous ne m'avez pas laissé lui dire, donc je ne l'ai pas mentionnée.
Elle a déjà accepté d'aller faire les examens et de se faire opérer.
Une fois que j'aurai fait les arrangements avec l'hôpital, elle ira là-bas.
Quoi qu'il arrive, tu ne peux rien dire à Lin Feng à propos de ma maladie.
Je ne peux pas lui causer plus de problèmes. Attends jusqu'à ce qu'elle se fasse opérer.
J'ai déjà engagé une infirmière pour vous. Je viendrai aussi vous rendre visite quand je peux.
Attends ! Le reportage aux nouvelles,
tu n'as en fait pas fait ces choses. N'est-ce pas ?
Lin Feng est trop têtue, comme moi.
S'il te plaît, supporte-la. Tu devrais rentrer à la maison bientôt.
Ne vous inquiétez pas, elle ira bien.
Vous devez bien faire les exercices d'échauffement,
afin d'éviter les blessures.
C'est l'heure ! J'appelle les noms maintenant.
Peu importe comment je vérifie, vous n'êtes que trois. Où sont les autres ?
Rapport à l'aîné : Les autres personnes ont des choses à faire.
Vous avez organisé cette session d'entraînement pendant la pause.
Pourquoi finalement personne n'est venu ?
Aîné, n'avons-nous pas eu un incident dans notre club ?
Maintenant, nous avons même perdu notre entraîneur.
Même Zheng, le président du Club, ne vient plus.
Puisqu'il n'y a plus que toi, les autres ne sont pas motivés pour venir.
Tu parles trop. Faisons l'entraînement de base en premier.
Trois mille mètres, allez !
- Professeur ! - Professeur Yang, que pensez-vous du problème de plagiat de Xia Di ?
- Le plagiat de Xia Di ? - Nous avons déjà enquêté.
Vous étiez le juge de la compétition à l'époque. Avez-vous quelque chose à dire concernant ce problème ?
Le design que j'ai vu à l'époque était le travail de Xia Di.
Je ne sais rien d'autre.
- Professeur Yang ! Excusez-nous ! Notre professeur doit aller enseigner, s'il vous plaît, arrêtez de prendre des photos. - Professeur Yang !
- Professeur Yang, c'est mon rapport. - Très bien.
Professeur Yang, de quoi s'agit-il ?
Rentre. J'ai d'autres choses à faire.
Lin Feng, je sais ce qui s'est passé !
Regarde, Xia Di a été accusé de plagiat.
De quoi s'agit-il ?
Puisque tu es ici, il doit ce passer quelque chose.
Ce n'est pas n'importe quoi, c'est une bonne affaire.
Le jeu est en place.
C'est vraiment gênant de ne pas pouvoir te contacter. As-tu vu les nouvelles ?
Je n'ai pas besoin de les voir. Vu la position de Xia Di dans l'industrie,
plus l'accusation supplémentaire de tueur dans l'incident d'alpinisme ;
avec ces problèmes, je serais surprise si ce n'était pas le bazar maintenant.
Donc, une fois que le problème a été révélé au public, l'association d'architecture a rédigé ce document.
Regarde.
Une proposition commune ?
Tu as dû dépenser beaucoup d'argent.
Tu penses que j'ai fait ça ?
Au début, tu as prétendu être bouleversé émotionnellement.
Tu as donc vite changé pour devenir le grand guerrier vertueux.
Est-ce approprié ?
Peu importe ce que tu penses,
le plagiat de Xia Di est une réalité.
Même si je joue la carte de la vertu, ça veut seulement dire que ma moralité est parfaite.
Peut-être même que certaines personnes investiront sur moi, du coup.
Attends un peu.
Tu as de nouveau le cœur tendre.
Non.
J'ai besoin d'une chance. Je pense encore à un moyen.
Bien. Alors prends ton temps pour réfléchir.
Mais basé sur mes nombreuses années d'expérience...
Je ne vais pas te raccompagner à la porte.
Ye Zi, j'ai certaines affaires pour lesquelles j'ai besoin de toi.
On peut se voir ?
Si tu es à la maison, pourquoi tu n'as pas décroché ton téléphone ?
Tu ne vois pas que je prenais une douche ?
Tu es venue juste à temps, j'ai des nouvelles au sujet du docteur.
Va te changer d'abord.
Assieds-toi, je me dépêche.
Qu'est-ce que tu farfouilles ?
N'agissent-ils pas comme ça dans les dramas ?
Je voulais voir s'il y avait d'autres choses dedans.
Déverrouille-le et regarde.
Le mot de passe est ton anniversaire.
Ah oui, n'as-tu pas dit qu'il y avait des nouvelles ?
Quand suis-je supposée aller faire un examen ?
Pourquoi es-tu si pressée de voir le docteur ?
Non, je pensais juste que, plus vite j'ai l'opération, plus vite je récupérerai.
Alors une fois que j'aurai récupéré, je pourrai aller faire de l'alpinisme.
Ce... jouons au Livre des Réponses.
C'est vrai, le dessin du design !
Regarde.
C'est toi qui l'as fait, pas vrai ?
C'est un peu différent de celui que tu as à ton bureau.
Au bureau, il y a généralement des bâtiments de niveau inférieur.
C'est...
C'est vrai, le design mentionné dans les nouvelles d'aujourd'hui,
a vraiment été conçu par Fan Yang.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Est-ce que tu sais à propos de l'affaire de Xia Di ?
Je sais, mais je crois le directeur Xia. Avec ses capacités,
il ne ferait certainement pas quelque chose comme ça.
Fan Yang...
est mon grand frère.
Le Fan Yang dans les nouvelles ?
Oui.
Celui dont le travail a été plagié par Xia Di
et qui ensuite a été tué dans les montagnes.
J'ai des choses à faire, je pars en premier.
Ye Zi,
j'ai besoin de ton aide.
Je suis vraiment seulement la...
seulement une assistante pour le directeur Xia Di.
Plus tôt, quand les nouvelles rapportant l'accident de la montagne ont été publiées,
il avait déjà prévu de démissionner de la société.
- Je ne peux pas t'aider en quoi que ce soit. - Tu peux.
Toi seule peux m'aider.
Ce qu'a fait Xia Di est vraiment évident.
Mais il n'y a pas de preuves directes pour l'instant.
Je ne peux pas le lui faire payer selon la loi.
Je n'ai pas d'autre choix que de te supplier.
Pourquoi tu me supplies ?
Je ne suis pas policière. Je n'ai pas de solution.
Tu as tes moyens.
Tu as seulement besoin de...
me donner les designs sur lesquels il travaille actuellement.
Ça ne marchera pas. Je ne peux pas faire ça.
C'est le seul moyen !
Je t'en supplie. Je n'ai pas d'autre moyen.
Tu dois seulement me donner les designs. Tu n'as pas besoin de t'inquiéter pour autre chose.
Ce design est gardé secret.
À part lui, je suis la seule autre personne qui sait à propos de ça.
Si je te le donne, tout le monde saura que je suis celle qui a fait ça.
Lin Feng.
Lin Feng n'a-t-elle pas travaillé pour toi en tant qu'interne ?
Tu avais raison au début.
Xia Di l'aime. Il l'a déjà admis.
On peut rejeter la faute sur elle.
Assez facile, n'est-ce pas ?
C'est...
Il n'y a vraiment aucun autre moyen.
Aide-moi.
Donc, tu as vraiment plagié Fan Yang ?
En quelque sorte. Mais pas vraiment.
Tu n'as vraiment pas besoin de plagier quelqu'un pour avoir des qualifications ou des ressources.
Comment tu sais ça ?
Regarde ça.
Ce design a été signé avant la compétition.
Donc avant la compétition,
si tu pouvais déjà faire un tel design, tu n'as pas besoin de plagier qui que ce soit.
Tu penses vraiment ça ?
Je pense qu'il y a surement une autre raison.
Donc, je ne vais pas te la demander.
Je te l'ai déjà dit, je suis prête à croire en toi.
Parce que je pense que ça me rend plus heureuse.
Xia Di me l'a dit auparavant, notre vie vient juste de commencer ;
donc, on doit commencer une nouvelle vie.
Pas vrai ?
Je dois encore compter sur toi, Vieux Zheng, en ce moment critique.
Sais-tu que depuis ce matin jusqu'à maintenant, je n'ai pas mangé ?
J'ai traîné ce corps handicapé au club d'alpinisme ; il y avait seulement trois personnes là-bas.
Il ne reste que si peu de membres ?
Pas possible ! Quand les nouveaux ont rejoint le club, ils ont prit l'initiative de faire un entraînement supplémentaire.
Mon emploi du temps était complètement rempli.
Comment pourrais-je savoir ce qu'il se passe ?
Se pourrait-il que poursuivre Xu Anni était une excuse,
en fait, tu aimes Lin Feng ?
Pourquoi es-tu comme ça alors que c'est Lin Feng qui a disparu du club ?
Quand je n'étais pas motivé, Lin Feng s'est chargée du club d'alpinisme.
Son énergie à l'époque
était exactement comme celle des anciens membres ;
Après ça, j'ai pu retrouver mes vieux sentiments.
C'est Lin Feng qui m'a changé.
Maintenant que Lin Feng a changé,
le club d'alpinisme n'a plus de sens.
J'ai pris une décision ! Je vais annuler les séances d'entraînement des nouveaux membres de ce semestre.
Les nouveaux membres peuvent faire ce qu'ils veulent.
Cela fait longtemps que je zieute le sac de sable de notre club.
Une fois que ma jambe sera guérie,
je pense que je pourrai faire un peu de musculation.
On devrait louer quelques voitures,
une pour toi et une pour moi. On prendra toutes les bonnes choses,
puisque les étrangers pensent déjà que nous sommes ceux qui avons ruiné le club.
Ce n'est pas possible. Le club ne peux pas être ruiné par nous.
Alors Président du club, après avoir mangé, nous devons trouver une solution.
Dépêche-toi de manger. On ira là-bas après.
J'ai besoin de ton aide.
Ce que Xia Di a fait est vraiment évident.
Mais il n'y a aucune preuve directe pour l'instant.
Tu n'as qu'à me donner les designs sur lesquels il travaille actuellement.
Désolé, je suis en retard.
Vous êtes ici, Directeur Xia.
Je viens de ramener Lin Feng chez elle. Je n'ai pas encore fini mon travail, alors j'ai amené mon ordinateur ici.
Vous travaillez toujours à la maison, donc il n'y a pas beaucoup de choses au bureau.
Il n'y a qu'une seule boîte pour l'ensemble de ces cinq années.
Voudriez-vous jeter un coup d’œil pour voir s'il manque quelque chose ?
Pas besoin, je ne m'inquiète pas. Ça fait cinq ans.
Merci, Directeur Xia.
Ça fait partie de mon boulot, je me dois de faire ça.
C'est vrai, j'ai un peu couru partout ces derniers temps.
Peux-tu me montrer la dernière maquette de notre projet ?
Je prendrai note de toutes les questions qui s'y trouvent, afin que ce soit plus facile pour toi plus tard.
Je croyais que vous n'aviez plus besoin de ce dessin,
donc je l'ai laissé au bureau.
Ce n'est pas grave. Attends une minute, j'ai une copie dans mon ordinateur.
Je te l'enverrai par e-mail quand j'aurai fini.
Commande d'abord à manger, je serai très rapide.
Ce n'est pas la peine.
Pas étonnant que tu sois le président, tu as de si grandes capacités.
Mais ça fait une demi-journée que je regarde ça,
pourquoi les responsabilités de Xu Anni et Lin Feng n'apparaissent pas là-dessus ?
Est-ce qu'elles se soucient toujours de notre club ? Donne-moi ça.
Tu sais pourquoi tu es président ?
Quand j'étais ici, je ne pouvais pas te supporter. Je pensais que tu étais le plus bête.
Tu suivais Xu Anni et Lin Feng tous les jours et tu étais content de le faire.
Mais plus tard, j'ai réalisé que toi seul pouvais être le président.
Pourquoi ?
Parce que tout le monde a ses propres motivations pour rejoindre le club.
Sauf toi, pas d'autres raisons.
Tu es même resté ici pendant deux générations. Ça doit vraiment te plaire ici.
Par conséquent, restaurer le club, le ranimer,
personne d'autre ne peut le faire. Nous dépendons de toi.
- Bien sûr. - Allons-y.
- Fais attention. - D'accord.
Attends.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Allons-y. Je contacterai Lin Feng demain.
Tu es là, Lin Feng.
Assieds-toi, on t'attend depuis un moment.
Je suis arrivée en retard ?
Ne t'inquiète pas.
C'est nous qui étions en avance. Vieux Zheng a décidé de réintégrer le club.
Alors nous sommes venus plus tôt pour discuter des affaires à venir.
J'ai été un peu trop détendue ces derniers temps, vous avez travaillé dur.
Désolée.
Nous sommes une famille ! Inutile de t'excuser.
Vieux Zheng n'est pas si mesquin, hein ?
C'est vrai, j'avais aussi beaucoup de problèmes et j'étais trop émotif également.
D'accord, vous vous êtes réconciliés maintenant.
Lin Feng, regarde. C'est le programme d'entraînement que vieux Zheng et moi nous sommes divisés la nuit dernière.
[Plans du club d'alpinisme de l'université Chenghe]
Un plan d'entraînement ?
C'est assez complet.
Le timing est également raisonnable.
Si nous continuons ainsi, notre club grandira rapidement.
Mais Xia Di ne devrait-il pas être responsable des entraînements de niveau difficile ?
Que se passe-t-il avec toi ?
Tu veux toujours que Xia Di revienne ici ?
Regarde ce qu'il a fait avant. Tu veux toujours être impliqué avec lui ?
Il n'a vraiment pas fait ces choses. C'est un malentendu.
Tout est un malentendu pour toi.
Même si l'incident en montagne d'il y a cinq ans était un accident,
cependant ce problème de plagiat, le design le montre clairement. Est-ce également un malentendu ?
Vous êtes avec lui depuis si longtemps. Vous ne le connaissez pas ?
Lin Feng, quel genre de sorcellerie Xia Du a utilisé sur toi ? Tu as besoin de te réveiller.
J'ai l'esprit très clair.
J'ai la capacité de juger ce qui est bien ou mal.
S'il n'y a rien d'autre, tu devrais arrêter de parler. D'accord ?
Lin Feng,
Tu veux toujours de ce club ?
Si tu devais choisir entre le club et Xia Di,
lequel choisirais-tu ?
Dois-je choisir ? Ne peuvent-ils pas être ensemble ?
Bien, nous compterons que sur nous-mêmes.
Merci.
Avec ça, je peux...
Qu'est-ce que cela veut dire ? Où est le dessin ?
Désolée.
Je ne peux pas faire ce que vous m'avez demandé.
C'est tout ce que vous m'avez offert.
Je n'ai jamais rien utilisé.
Puisque je ne peux pas vous aider, c'est mieux que ces choses retournent à leur propriétaire légitime.
Je Zi, penses-y.
Les choses que Xia Di nous a fait, à moi et à mon frère,
si tu ne m'aides pas, que suis-je sensée faire ?
Si vos soupçons sur Xia Di sont faux,
alors vous détruisez Lin Feng, Xia Di, vous-même et moi : quatre personnes.
Même si vos soupçons sur Xia Di sont exacts, tout ceci est contraire à la loi.
Vous nous détruisez tout de même, tous les quatre.
Si vous avez besoin de vous procurer des preuves pour les mauvaises actions de Xia Di,
je veux bien vous aider, mais si cela concerne cette affaire,
je suis vraiment désolée.
Pourquoi es-tu revenu ?
Nous sommes du même côté maintenant.
Alors ? As-tu déjà pensé à un moyen ?
J'ai pensé à un moyen, mais cela a échoué.
Quoi ? Tu es ici pour te moquer de moi ?
Pourquoi as-tu toujours de l'hostilité à mon égard ?
Je suis comme Xia Di, Fan Yang, Chen Yi Lu. Nous sommes tous coéquipiers.
Je sais que tu me regardes de haut. Tu ne m'as jamais considéré comme un ami.
Je ne veux pas être impliqué dans vos problèmes, à toi et Yi Lu.
Mais cette maison est à moi. Il est parti dans une telle hâte.
Je ne sais pas s'il y a quoi que ce soit à toi ici.
Va les emballer toi-même.
Aussi, je suis la personne qui obtiendra justice pour Fan Yang et tout le monde à la fin.
Regarde ça.
Ce design a été signé avant la compétition.
Alors avant la compétition, si tu pouvais déjà faire un tel design toi-même,
tu n'as pas besoin de plagier qui que ce soit.
Allô ?
J'ai reçu une proposition commune pour protester contre vous aujourd'hui.
Je pense que vous perdrez votre position dans l'industrie dans un futur proche.
Ce n'est pas un problème
Rien de tout cela ne m'appartenait pour commencer.
J'ai quelques travaux pour lesquels vous pouvez utiliser mon nom ; le salaire peut être négocié.
Inutile. S'il n'y a rien d'autre,
je m'en vais maintenant.
Pourquoi m'as-tu amené ici en toute hâte ?
Tu étais déjà là, juste pour mon bien.
Laisse-moi te dire. Pour cette surprise,
je me suis même battue avec Zhang Xiao Fei et Zheng Qian Li.
Pourquoi vous êtes-vous disputés ?
Ne t'inquiète pas pour ça. Viens.
3, 2... tada !
C'est...
Te souviens-tu de ce jour où nous sommes allés tester la nourriture ?
Tu avais tellement commandé, j'ai failli mourir d'avoir trop mangé.
Donc aujourd'hui, je suis allée à cet endroit
et j'ai commandé les mêmes plats que nous avions pris.
Regarde.
J'ai même pris ça : Détergent, nouilles instantanées,
pâtes, sacs poubelle, mouchoirs, j'ai tout acheté.
Attends que je commence à gagner de l'argent, alors j'achèterai plus pour toi.
Pourquoi gagnes-tu de l'argent ?
Sœur Ye zi m'a dit,
que les personnes dans ta branche protestent contre toi.
Donc ton revenu ne va pas être élevé. Mais ne t'inquiète pas, quand j'aurai un travail, je prendrai soin de toi.
Tu vas gagner de l'argent pour prendre soin de moi ?
Je n'ai pas besoin que tu prennes soin de moi.
Ne pense pas que tu sois le seul capable.
J'ai gagné l'argent pour acheter tout mon équipement d'escalade.
Je te crois. Je suis juste un peu surpris.
Parce qu'à chaque fois que je te vois, je découvre...
à quel point tu es spéciale.
C'est différent des autres filles.
Tout le monde est différent.
Oh c'est vrai. Regarde, j'ai aussi commandé ça.
Je me souviens que tu as aussi commandé ça pour moi.
Donc je n'ai rien oublié. J'ai tout commandé.
Ensemble.
J'y ai aussi bien réfléchi.
Tu peux utiliser ce temps pour te reposer à la maison.
Ou tu peux rapidement finir ton design.
Quel design ?
Ce grand bâtiment.
C'est un peu vieux et froissé. Nous l'avons regardé ensemble.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Rien.
Que se passe-t-il exactement ?
Avant, je...
j'ai complètement oublié de te le dire.
Je suis allergique aux choses contenant de la crème.
Quoi ? Pourquoi as-tu plus tôt...
Je vais te chercher des médicaments.
- Tu vas bien ? - Trouvé !
C'est tout rouge.
Allons à l'intérieur jeter un coup d’œil.
Oublie ça. Je suis un peu fatiguée.
Alors allons-y.
C'est pour toi. Regarde si tu l'aimes.
Ce jour-là, quand nous faisions des courses et que nous sommes passés devant la vitrine du magasin, tu l'as regardé pendant longtemps.
Alors je l'ai juste... juste acheté.
Si tu ne peux pas l'oublier dès à présent, ce n'est pas grave.
Je peux tout à fait comprendre. Ça me va.
Je vais continuer à t'attendre. J'y suis habitué de toute façon.
J'espère juste que tu ne te sentiras pas contrainte.
Je t'attendrai toujours. Je ne changerai pas.
- Bonjour. - Bonjour, Mademoiselle.
Puis-je vous aider en quoi que ce soit ?
Avez-vous encore le bracelet qui était exposé dans la vitrine ?
Ce bracelet est une édition limitée. Ils ont tous été vendus.
Allô ?
Allô, est-ce Fan Lin du département de design ?
C'est moi. Vous êtes ?
Je suis du département des ressources humaines. Mon nom est Lu.
Je viens juste de recevoir la notification de votre démission.
Quand vous aurez le temps, merci de passer pour signer les papiers.
Y a-t-il une erreur ? Je ne quitte pas l'entreprise.
C'est le chef de votre département qui m'a directement informé. Vous pouvez aller vérifier avec lui.
Allô ?
Je ne comprends pas.
N'étiez-vous pas celle qui est venue me voir et a dit
que vous pourriez obtenir les brouillons du design de Xia Di ?
J'ai utilisé beaucoup de ressources pour ça et tout est fini.
Allô ? Quoi ? Ils utilisent encore leur société ?
Fan Lin, êtes-vous venue exprès pour me faire perdre du temps ?
Pour que Xia Di ait le temps d'envoyer son design ?
De quoi parlez-vous ? Comment est-ce possible ?
Ne faites pas l'idiote.
La société de Xia Di a remis leur design révisé, tôt ce matin au client.
Qui pourrait croire que vous n'avez pas conçu ceci ?
Je croyais au départ que vous le détestiez vraiment.
Il semble que j'ai moi-même cherché le bâton pour me faire battre.
Attendez voir, la réputation de Xia est en lambeaux actuellement.
Je ne permettrai pas que vous vous en sortiez mieux.
[Proposition conjointe de protestation.]
Je pensais que vous étiez venu me voir à propos de l'avenir du club d'alpinisme.
Qu'est-ce que cela veut dire ?
Bien sûr, je suis venu au sujet du club.
La situation est comme ceci. Xia Di et l'entraîneur Chen,
ont tous deux quitté le club.
Mais je pense que le club doit continuer.
Leur comportement était abominable à la réunion d'évaluation.
SI je n'avais pas calmé cette affaire,
l'école aurait déjà dissous le club.
S'il vous plaît, calmez-vous. Je sais que cette affaire est gênante.
Chef Xing, votre position à l'école a toujours été très élevée.
Mais regardez maintenant.
L'affaire de plagiat de Xia Di a été largement publiée.
Non seulement le professeur Yang reste silencieux, mais il le protège également.
Je ne suis vraiment pas familier avec le côté académique des choses.
- Gardez ça. - Si vous ne le savez vraiment pas, pourquoi avez-vous soudainement été en désaccord avec lui il y a cinq ans ?
Vous deux vous êtes disputés avant la compétition.
Quel est votre but exactement ?
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe du pic de l'amour sur @viki
♫ Je pense utiliser un crayon de couleur pour dessiner une forêt entière ♫
♫ Je pense me séparer du monde sans anxiété ♫
♫ Je pense attendre une pluie de météores traversant le ciel ♫
♫ Je pense utiliser mes deux mains pour faire un vœu en silence ♫
♫ Je pense à l'eau, je pense aux poissons, je pense à la lumière, je pense aux ombres ♫
♫ Je pense à la raison pour laquelle ils coexistent ♫
♫ Je pense au ciel, je pense aux nuages, je pense au vent, je pense à la pluie ♫
♫ Je pense au ciel clair dans l'allée, avec juste toi et moi ♫
♫ Je pense à repartir dans le passé où l'on ne peut plus retourner ♫
♫ Je pense m'accrocher au passé qui ne peut être retenu ♫
♫ Je pense à la bouteille de lait que tu m'as donnée et qui avait encore ta chaleur ♫
♫ Je pense à la relation entre la solitude et la croissance ♫
♫ Je pense à qui apaisera mes tristes sentiments ♫
♫ Je pense nettoyer la boue à l'intérieur de mon cœur ♫
♫ Je pense à repartir dans le passé où l'on ne peut plus retourner ♫
♫ Je pense m'accrocher au passé qui ne peut être retenu ♫
♫ Je pense à la bouteille de lait que tu m'as donnée et qui avait encore ta chaleur ♫
♫ Je pense à la relation entre la solitude et la croissance ♫
♫ Je pense à qui guérira mes tristes sentiments ♫
♫ Je pense à la façon d'écrire le script idéal ♫
♫ Je pense à la façon de traverser la foule congestionnée ♫
♫ Je pense à calculer la distance du début à la fin ♫
♫ Je pense à quelle sera la fin de notre histoire ♫